André Villas-Boas : "Je suis heureux que mon discours ait touché les supporters"

Olympique de Marseille v Olympique Lyonnais - Ligue 1
Olympique de Marseille v Olympique Lyonnais - Ligue 1 / Jean Catuffe/Getty Images
facebooktwitterreddit

L'entraîneur portugais a salué les supporters à travers un message posté sur Instagram. Le courant semble passer à Marseille, comme il l'a également témoigné au micro de RMC, mardi.


Forcément euphorique de la qualification olympienne pour la prochaine Ligue des Champions, André Villas-Boas est revenu dans les colonnes de RMC Sport sur sa relation avec les fans marseillais avant d'aborder la barrière de la langue.

"Je dois parler avec ma franchise"

Peu importe la langue, le tacticien portugais n'a jamais fait dans la langue de bois lors de ses passages au FC Porto, Tottenham ou encore à Marseille.

Voir cette publication sur Instagram

Vice Champion de France! ⁣⁣ Que dire ? Quels mots choisir ? Par où commencer ?⁣⁣ Quel exploit extraordinaire ! ⁣⁣ Tant de moments de joies, tant d'explosions de sentiments! ⁣⁣ Résumer cette saison entre éclat et moments d'exceptions est trop facile car il en a été ainsi pendant plusieurs matchs consécutifs. Ce qui a marqué et marque souvent les équipes de choix, c'est la capacité de se réinventer face à l'adversité, que ce soit quand elle touche le fond où quand les rêves nous échappent à la porte. Nous étions un groupe! Nous étions une équipe. Nous savions être cohérents et avoir le bon mot et la bonne réaction les uns envers les autres. ⁣⁣ Cet état d'esprit c’est senti au quotidien d’une communion avec chacun. Le problème de l'autre est mon problème. C'était comme ça à chaque étape de ce voyage.⁣⁣ ⁣⁣ Je vous remercie tous sans exception. À mes joueurs brillants et inégalés qui, avec beaucoup d'efforts et d'altruisme, ont tout donné à chaque match. ⁣⁣ À Frank McCourt et Jacques Henri-Eyraud.⁣⁣ À Andoni Zubizarreta et Albert Valentin qui m'ont amené dans cette merveilleuse ville de Marseille et m'ont permis de connaître la force du Vélodrome et la passion unique de ses habitants. ⁣⁣ À mon staff, amis de voyage, mes rois de compétences. ⁣⁣ Au staff médical, décisif et tolérant qui a obtenu des résultats unique cette saison. ⁣⁣ Au personnel administratif et logistique attentif à chaque détail. À Rani qui est à chaque fois partout pour résoudre des problèmes. ⁣⁣ A Elodie qui a un portugais fou à ses côtés.⁣⁣ À tous ceux qui ont participé à ce merveilleux voyage, merci. ⁣⁣ Dans cette sensation et ce désir d'éclater de joie, nous sommes appelés à la raison qui nous alerte du triste moment que nous vivons. Nous échangerions toutes les victoires et tous les trophées pour chacune des vies perdues. Aux fans qui sont actuellement envahis par ces mêmes sensations, qui veulent crier de joie mais où la larme persiste à retenir la passion, merci ! Merci du cœur ! Votre force et votre sens de l'exigence nous ont obligés à répondre. Cette victoire est aussi la vôtre.⁣⁣ ⁣⁣ Je voudrais terminer en dédiant cette deuxième place à l'ancien président marseillais Pape Diouf.

Une publication partagée par André Villas-Boas (@officialandrevillasboas) le

Conscient de la réalité économique, des enjeux sportifs et de la confrontation possible avec une partie des supporters olympiens, André Villas-Boas n'a pas hésité une seule seconde à s'engager dans ce projet périlleux l'été dernier. Le rendu est concluant :

""Mon manque de vocabulaire en français transforme un peu mon langage pour les supporters. Vu que je n'ai pas beaucoup de mots, je dois parler avec ma franchise. Je dois exprimer ce que je ressens. C'est vrai qu'on a eu une très bonne relation avec les supporters cette saison. "

A. V-.B.

En pleine immersion grâce à cette "ferveur spéciale", André Villas-Boas est conscient que son discours ait pu toucher les supporters à un moment donné de la saison :

Voir cette publication sur Instagram

À nos magiciens ?. Merci ?

Une publication partagée par André Villas-Boas (@officialandrevillasboas) le

""Le club était dans une situation économique compliquée et ça va continuer comme ça malheureusement. Tout ce que j'ai dit au cours de la saison n'était qu'un constat, mais ça a touché les supporters. Ils ont trouvé que ce n'était pas comme ça les années précédentes. (...) Je pense que c'est lié au fait que tous les supporters viennent tous de milieux différents (la ferveur). Tous les sentiments s'expriment. Je suis heureux que mon discours ait touché les supporters. Ça facilite le travail, il faut le dire. Et j'ai été bien reçu.""

A. V.-B.

Une première connexion qui devrait se prolonger dans le temps.