VIDEO : Quand l'ancien du LOSC Léo Jardim joue le rôle de traducteur pour Dimitri Payet au Brésil
- Dimitri Payet et Léo Jardim évoluent tous les deux dans le club de Vasco de Gama au Brésil
- L'ancien de l'Olympique de Marseille ne parle pas encore portugais
- Son gardien, Léo Jardim fait office de traducteur
Par Maxime Guy
Accueilli comme un héros à son arrivée dans son nouveau club, Dimitri Payet joue désormais dans le championnat brésilien sous les couleurs du Club de Regatas Vasco da Gama. Mais il n'est pas le seul ancien de la Ligue 1 à être dans ce club puisque l'ancien gardien de Lille, Léo Jardim joue lui aussi là-bas.
Après avoir quitté son club de cœur, l'Olympique de Marseille, Dimitri Payet a décidé de tenter une expérience à loin de l'Europe. Et c'est au Brésil, dans le Club de Regatas Vasco da Gama que Dimitri Payet s'épanouit désormais.
Mais le Français ne parle pas très bien portugais et a besoin de ses coéquipiers pour traduire les questions, mais aussi les réponses lors des entretiens avec les journalistes.
RETROUVEZ LES DERNIÈRES ACTUS LES PLUS CHAUDES, LES RUMEURS DE TRANSFERTS ET LES DERNIÈRES NEWS
Léo Jardim, le sauveur de Dimitri Payet
Lors de la dernière victoire de Dimitri Payet et ses coéquipiers face à l'América FC, Léo Jardim a changé de métier l'espace d'un instant. Comme l'ancien marseillais a encore du mal avec le langage lusophone, c'est Léo Jardim, passé par en Ligue 1 à Lille, qui a traduit les questions destinées à Dimitri Payet ainsi que ses réponses.
Ayant les bases du Français après avoir passé quatre saisons du côté du LOSC, Léo Jardim peut donc aider son compère Dimitri Payet. Un bel exemple de solidarité.
Top 90, c’est l’émission YouTube de 90min dans laquelle on débat foot sous forme de top listes ! Dans ce nouveau numéro, Davy Diamant, Quentin Gesp et Alexis Amsellem nous livrent leurs unpopular opinions sur l'équipe de France ! Abonnez-vous à notre chaîne Youtube !