ตามรอย 15 นักเตะที่เคยลงเล่นให้กับทั้ง อาร์เซนอล และ สเปอร์ส
โดย โตมร นวลประเสริฐ

การย้ายสโมสรข้ามฟากสู่อริคนละขั้วต้องใช้ความกล้าหาญเป็นอย่างยิ่งโดยเฉพาะเมื่อเป็น อาร์เซนอล กับ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ ในศึก ฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ
ในขณะที่มีนักเตะ 45 คนที่เคยลงเล่นให้กับทั้งสองทีมใน เมอร์ซีย์ไซด์, 39 รายสำหรับสองทีมใน แมนเชสเตอร์, และ 20 รายสำหรับ โอลด์เฟิร์ม
กับ นอร์ธ ลอนดอน มีเพียง 15 รายเท่านั้นที่เคยเล่นให้กับทั้ง ไอ้ปืนใหญ่ และ ไก่เดือยทอง
เราพาผู้อ่านสำรวจ 15 แข้งดังกล่าวที่กล้าหาญสวมเสื้อทั้ง 2 สโมสรในลิสต์นี้
1. จิมมี เบรน
232 games for The @Arsenal
— ArtByCharlie (@ArtBy_Charlie) September 17, 2021
139 goals
1 league title
A debut goal in a 1-0 win against that lot
Joint 5th with Ted Drake in the clubs all time goalscoring chart
Jimmy Brain ?⚪??? pic.twitter.com/wxbJc026yh
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1924-31
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1931-35
นักเตะคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เล่นให้กับทั้ง 2 สโมสรโดย เบรน ยังมีสถานะเป็นตำนานแข้ง ไอ้ปืนใหญ่ จากการมีสถิติยิงประตูมากที่สุดให้กับ เดอะกันเนอร์ส รั้งอันดับที่ 5 ร่วมกับ เท็ด เดรค ที่จำนวน 139 ประตู
2. จอร์จ ฮันท์
sorry about quality but if you had been folded in an old newspaper for eighty years George Hunt V Arsenal 1933 #THFC #COYS pic.twitter.com/6Ln2ixcit7
— keith (@keith16024542) October 9, 2018
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1937-38
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1930-37
ในขณะที่ช่วงเวลาของ จิมมี เบรน กับ สเปอร์ส อยู่ในช่วงปลายของเส้นทางค้าแข้ง จอร์จ ฮันท์ กำลังพุ่งแรงกับ ไก่เดือยทอง แต่เขาไม่เคยคว้าโทรฟีใดๆ กับพลพรรค ลิลลีไวทส์ เลยกระทั่งซิวแชมป์ลีกกับ เดอะกันเนอร์ส ในเวลาต่อมา
3. เฟร็ดดี้ ค็อกซ์
https://t.co/35f3ef5M2Q Freddie Cox scores from a corner as Arsenal come back from 2-0 down to draw the 1950 semi final 2-2 with Chelsea.
— Tim Stillman (@Stillberto) April 16, 2015
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1949-53
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1938-49
เส้นทางอาชีพ เฟร็ดดี้ ค็อกซ์ มี 2 แง่มุมระหว่างการเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเขาทำหน้าที่เป็นนักบินขับไล่ให้กับกองทัพอากาศในเวลาดังกล่าวคั่นกลางช่วงเวลาค้าแข้ง
4. วิค โกรฟส์
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1953-64
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1952-53
แข้งอีกรายที่ สเปอร์ส ทำหลุดมือเมื่อ วิค โกรฟส์ ใช้เวลาสั้นๆ กับ ไก่เดือยทอง ก่อนจะกลายเป็นถึงกัปตันทีม อาร์เซนอล ในเวลาต่อมากับสถิติการลงสนามให้กับ ปืนใหญ่ ถึง 201 นัด
5. ลอรี บราวน์
#OTD 1964 ⚽️ 24 hours on from joining Tottenham Hotpsur from Arsenal, defender Laurie Brown lines up for his new club against the Gunners' in a centre-forward role.
— ⒷⓇⒾⒻⒻⒶ (@goonerbeau) February 22, 2020
Alas, the drinks will be on Laurie tonight. pic.twitter.com/3VKv6FDQv4
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1961-64
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1964-66
ในช่วงเวลาที่ สเปอร์ส เป็นหนึ่งในทีมยักษ์ใหญ่ของ อังกฤษ พวกเขาไปฉกเอา ลอรี บราวน์ มาร่วมทัพในปี 1964 โดยเกมลูกหนังในยุคดังกล่าวนักเตะในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็คและกองหน้าสามารถทดแทนกันได้อย่างไม่เคอะเขิน
หลังย้ายจาก อาร์เซนอล ไป สเปอร์ส เพียง 1 วัน บราวน์ ก็มีชื่อปักหลักออกสตาร์ทในบทบาทกองหน้าให้กับ ปืนโต ทันที
6. จิมมี โรเบิร์ตสัน
Great to see 1967 FA Cup winners Joe Kinnear, Jimmy Robertson, Mike England and Alan Mullery at White Hart Lane today! #COYS pic.twitter.com/8Vdj4lhstF
— Tottenham Hotspur (@SpursOfficial) March 19, 2017
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1968-70
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1964-68
จิมมี โรเบิร์ตสัน เล่นให้กับ สเปอร์ส เป็นจำนวน 181 นัดก่อนย้ายทีมสลับขั้วสู่ อาร์เซนอล กับดีลในลำดับถัดไป
7. เดวิด เจนกิ้นส์
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1966-68
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1968-70
ประวัติศาตร์จดจำ เจนกิ้นส์ ในฐานะแข้งในดีลสลับขั้วจากช่วงเวลาในเส้นทางค้าแข้งที่สั้นนิดเดียวของเจ้าตัว เขาลงเล่นในฐานะนักเตะอาชีพไปเพียง 90 นัดเท่านั้น
8. สตีฟ วัลฟอร์ด
Happy birthday to Steve Walford who turns 62 today. Signed in 1977 by Arsenal in a deal worth £25,000. Walford went on to play as a substitute in Arsenal's victorious 1979 FA Cup Final side. He made 98 appearances and scored four goals for the Gunners altogether. pic.twitter.com/9FnrAdAesg
— The N5 History (@TheN5News) January 5, 2021
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1977-81
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1975-77
แม้ว่าชื่อของ สตีฟ วัลฟอร์ด อาจไม่คุ้นหูแฟนลูกหนังเท่าไหร่นักแต่เขาก็นับว่าเป็นแข้งที่ประสบความสำเร็จกับทั้ง อาร์เซนอล และ สเปอร์ส เมื่อมีสถิติยิง 1 ประตูให้กับ ไก่เดือยทอง และคว้าแชมป์ เอฟเอ คัพ กับ ไอ้ปืนใหญ่
ใช่ การยิงประตูให้กับทีมก็นับว่าเป็นความสำเร็จแล้ว!
9. วิลลี ยัง
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1977-81
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1975-77
วิลลี ยัง ตามรอยการค้าแข้งในเส้นทางเดียวกับ วัลฟอร์ด ในอันดับก่อนหน้าโดยการบอกลา สเปอร์ส ไปร่วมทัพ อาร์เซนอล พร้อมๆ กัน
10. แพท เจนนิงส์
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 1977-85
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1964-77
หนึ่งในดาวเตะที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นตำนานของทั้ง สเปอร์ส และ อาร์เซนอล โดยเจ้าตัวคว้าแชมป์ เอฟเอ คัพ 1 สมัยกับ เดอะกันเนอร์ส ขณะที่ผลงานกับ ไก่เดือยทอง ได้แก่แชมป์ เอฟเอ คัพ 1 สมัย, ลีก คัพ 2 สมัย และ ยูฟ่า คัพ 1 สมัย
11. โซล แคมป์เบลล์
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 2001-06, 2010
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 1992-2001
นักเตะคนแรกที่คุณนึกถึงกับประเด็นนักเตะที่เล่นให้กับทั้ง 2 สโมสร แม้จะถูกแฟนบอล สเปอร์ส ตราหน้าว่าเป็น จูดาส แต่เขาคว้าเกียรติยศคว้าดับเบิลแชมป์สำเร็จกับ อาร์เซนอล
12. โรฮาน ริคเก็ตต์ส
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 2001-02
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 2002-05
โรฮาน ริคเก็ตต์ส เติบโตมากับทีมชุดเยาวชนของ อาร์เซนอล แต่ทำได้เพียงการลงเล่นในเกมลีกคัพกับ ปืนโต ก่อนจะลงเล่นให้กับ สเปอร์ส เป็นช่วงเวลาสั้นๆ
เจ้าตัวเคยพเนจรค้าแข้งใน ไทยพรีเมียร์ลีก กับ พีทีที ระยอง เมื่อปี 2014 อีกด้วย
13. เดวิด เบนท์ลีย์
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 2001-06
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 2008-11
ช่วงเวลาที่โดดเด่นของ เดวิด เบนท์ลีย์ กับ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ถูกขนาบข้างด้วยการเล่นให้กับ อาร์เซนอล และ สเปอร์ส
14. วิลเลียม กัลลาส
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 2006-10
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 2010-13
หนึ่งในกองหลังที่ถูกประเมินค่าด้อยเกินความเป็นจริงในยุคของเขาและกลายเป็นนักเตะคนแรกที่เล่นให้กับทั้ง อาร์เซนอล, สเปอร์ส และ เชลซี
วิลเลียม กัลลาส เป็นดีลสลับขั้วกับ แอชลีย์ โคล สู่ เชลซี ได้เสื้อหมายเลข 10 ภายใต้การคุมทีมของ อาร์เซน เวนเกอร์ ได้สวมปลอกแขนกัปตันทีม สร้างวีรกรรมร้องไห้ในสนามของ เบอร์มิงแฮม และย้ายสู่ สเปอร์ส แบบไร้ค่าตัว
จบด้วยการเป็นกัปตันทีมให้กับ สเปอร์ส ในเกมที่ เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม อีกต่างหาก
15. เอ็มมานูเอล อเดบายอร์
ปีที่เล่นให้กับ อาร์เซนอล: 2001-06
ปีที่เล่นให้กับ สเปอร์ส: 2008-11
ช่วงเวลาที่โดดเด่นของ อเดบายอร์ กับ อาร์เซนอล และ สเปอร์ส ถูกกลบเสียมิดด้วยช็อตแสดงความดีใจในยูนิฟอร์ม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ หลังยิงใส่ ไอ้ปืนใหญ่ ได้
สนับสนุนบทความของแท้ไม่ก็อปปี้ต้อง 90min.com เท่านั้น! *ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความหรือรูปภาพไม่ว่าวิธีใดๆ หากฝ่าฝืนมีความผิดตามกฏหมายที่ระบุไว้สูงสุด