วิลล่า บอกปัดข้อเสนอ เวสต์แฮม ขอยืมตัวหอกดาวรุ่งโคลอมเบีย
• นักเตะยังไม่เคยลงสนามเป็นตัวจริงในพรีเมียร์ ลีก ฤดูกาลนี้
แอสตัน วิลล่า ปฏิเสธข้อเสนอของ เวสต์แฮม ในการขอยืมตัว จอห์น ดูราน หัวหอกชาวโคลอมเบียไปร่วมงานด้วย แม้พวกเขากำลังมีข่าวพร้อมปล่อยนักเตะหลายคนออกจากทีมเพื่อเซ็นสัญญานักเตะใหม่เข้ามาในตลาดการซื้อขายเดือนมกราคมนี้
ดูราน เซ็นสัญญากับแอสตัน วิลล่า ในตลาดการซื้อขายเดือนมกราคม 2023 จาก ชิคาโก้ ไฟร์ สโมสรในเมเจอร์ ลีก สหรัฐอเมริกา ด้วยค่าตัว 14.8 ล้านปอนด์
อย่างไรก็ตามเขาเป็นเพียงตัวสำรองมาโดยตลอด นับตั้งแต่ อูไน อเมรี่ เข้ามาคุมทีม โดยในฤดูกาลนี้เขามีส่วนร่วมกับเกมมากถึง 23 เกมในทุกรายการ แต่เป็นตัวจริงเพียงแค่ 2 เกม ซึ่งทั้งหมดเป็นเกมในรายการฟุตบอลถ้วยทั้งหมด ในขณะที่ แอสตัน วิลล่า ต้องการเสริมเกมรุก และมีข่าวกับ มอร์แกน โรเจอร์ส ของมิดเดิ้ลสโบรซ์ แต่ก็ต้องจัดการผู้เล่นภายในทีมเป็นอันดับแรกก่อน เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาผิดกฎทางการเงิน (FFP)
อย่างไรก็ตามพวกเขาตัดสินใจปฏิเสธข้อเสนอยืมตัวของ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด แล้ว หลังจากที่ไม่พอใจในข้อเสนอดังกล่าว ด้วยว่าทีม “ขุนค้อน” ก็ไม่ได้มีงบประมาณมากนักในตลาดการซื้อขายในรอบนี้เช่นกัน