ทำความรู้จักเพลงที่ติดหูแฟนบอลมากที่สุด "แชมเปี้ยนส์ลีก" - FEATURE
ศึกฟุตบอลที่ช่วงชิงความเป็นหนึ่งของสโมสรในทวีปยุโรปอย่าง ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก กำลังจะกลับมาลงฟาดแข้งกันอีกครั้งในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ที่จะถึง ซึ่งแน่นอนว่าหากพูดถึงฟุตบอลรายการนี้คงยากที่จะปฏิเสธได้ว่าสิ่งแรกที่เราสัมผัสแต่อาจจะไม่ได้คำนึงถึงมันนั่นคือ "เพลงประกอบรายการ" ที่ติดหูผู้ชมผู้ฟังจนไม่ว่าใครก็ตามที่ได้ยินก็จะรู้ได้ทันทีว่าเป็นเพลงอะไร วันนี้เราจึงอยากจะพาแฟน ๆ 90MiN ไปทำความรู้จักกับเพลง ๆ นี้ให้มากขึ้นว่ามีที่มาที่ไปอย่างไร ตามไปชมกัน...
ปูมหลังของ "เพลง"
เพลง ๆ นี้มีชื่อสั้น ๆ ว่า "แชมเปี้ยนส์ลีก" ถูกแต่งขึ้นโดยนักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษนามว่า โทนี บริตเต็น ซึ่งเจ้าตัวได้แรงบัลดาลใจมาจากเพลง ซาดอค เดอะ พรีสต์ ของ จอร์จ ฮันเซล เพลง "แชมเปี้ยนส์ลีก" บรรเลงโดยวง รอยัล ฟิลฮาร์โมนิค ออร์เคสตร้า ขับร้องประสานเสียงโดย อคาเดมี ออฟ เซนต์ มาร์ติน ซึ่งเนื้อเพลงจะเป็นทั้งภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และ อังกฤษ
จุดเริ่มต้นของเพลงนี้ต้องย้อนกลับไปในปี 1991 ยูฟ่า ต้องการจะรีแบรนด์การแข่งขันรายการนี้ โดยเปลี่ยนชื่อจาก ยูโรเปี้ยน คัพ มาเป็น ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก ซึ่งมีสปอนเซอร์ทีมการตลาดและสื่อช่วยในการออกแบบแบรนด์รายการนี้ใหม่ทั้งหมด
บริตเต็น ผู้แต่งเพลงนี้กล่าวว่า "เรื่องมันนานมากแล้ว แต่ด้วยความเคารพมันก็แค่เพลง ๆ ทาง ยูฟ่า บอกกับผมว่าต้องการยกระดับเกมฟุตบอลให้มีภาพลักษ์ที่ดีขึ้นจากภาพเดิม ๆ ของ "ฮูลิแกน" ในช่วงยุค 80 และพวกเขาต้องการ เพลงประจำรายการ รวมถึงมองว่ามันควรจะเป็นดนตรีคลาสสิก"
ทั้งนี้ บริตเต็น กลายเป็นที่รู้จักจากการประพันธ์เพลงนี้ เขาได้มีโอกาสทำงานในโรงละครแห่งชาติก่อนจะหันไปทำงานด้านภาพยนต์ ซึ่งเจ้าตัวไม่ได้เป็นเจ้าของบทเพลงนี้เนื่องจากสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของ ยูฟ่า แต่เขาจะได้รับส่วนต่างค่าลิขสิทธิ์เมื่อเพลงนี้ถูกนำไปใช้
ในอดีตเพลงนี้เคยถูกแสดงสดในเกมรอบชิงชนะเลิศเมื่อปี 2001 ระหว่าง บาเยิร์น มิวนิค และ บาเลนเซีย โดย บริตเต็น ทำหน้าที่เป็นคอนดัคเตอร์ ขับร้องโดย อันเดรีย โบเซลลี และ มาริซา พร้อมกับขับร้องประสานเสียงโดยวง ลา สกาลา มิลานในค่ำคืนนั้น
หาฟังที่ไหนได้บ้าง ?
เพลงนี้เรียกได้ว่าเป็นเพลงที่ฟัง "เข้าหู" ใครหลาย ๆ คน ซึ่งแข้งดังมากมายเช่น เออร์ลิง ฮาแลนด์ ถึงกับใช้เพลงนี้เป็นเสียงนาฬิกาปลุกในทุกเช้า ซึ่งเจ้าตัวกล่าวว่า "มันเป็นเพลงที่ผมใช้เป็นเสียงปลุกและผมตื่นเพราะเพลง ๆ นี้ในทุกเช้า มันเป็นเรื่องยากที่ผมจะเบื่อมัน เพราะผมเชื่อว่าการเริ่มวันใหม่กับเพลงนี้มันจะเป็นการเริ่มต้นวันที่ดีในทุก ๆ เช้า"
หากใครสนใจจะฟังหรือดาวโหลดเพลงนี้แบบถูกลิขสิทธิ์สามารถหาฟังได้ทาง Spotify ซึ่งมีทั้งแบบเวอร์ชั่นตัดสั้นรวมถึงแบบเต็มเพลง หรือสามารถหาฟังได้ตามช่องทางสตรีมิงอื่น ๆ เช่นเดียวกัน
เนื่องเพลง "แชมเปี้ยนส์ลีก"
Ce sont les meilleures équipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Une grande réunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
สนับสนุนบทความของแท้ไม่ก็อปปี้ต้อง 90min.com เท่านั้น! *ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความหรือรูปภาพไม่ว่าวิธีใดๆ หากฝ่าฝืนมีความผิดตามกฏหมายที่ระบุไว้สูงสุด